1.11.11

No preguntes quién pagará la factura, te la pasarán siempre a ti

No preguntes quién pagará la factura, te la pasarán siempre a ti: Elreforzamiento de las políticas de austeridad que ellos plantean empujará todavía más a las clases popularesa la pobreza, reducirá el consumo, aumentará el desempleo y agravará la crisis.


No preguntes quién pagará la factura, te la pasarán siempre a ti
Elreforzamiento de las políticas de austeridad que ellos plantean empujará todavía más a las clases popularesa la pobreza, reducirá el consumo, aumentará el desempleo y agravará la crisis.
Lutte ouvrière | Hoy a las 19:27 | 80 lecturas
www.kaosenlared.net/noticia/no-preguntes-quien-pagara-factura-pasaran-siempre-ti
Compartir: Publicar en Facebook Publicar en Twitter Publicar en Meneame Publicar en Google Buzz Publicar en Technorati Publicar en Delicious Publicar en AlternativeWeb
 
Lutte ouvrière 
 
Con la crisis financiera, los dirigentes nos habían acostumbrado al espectáculo de las reuniones en la cumbre donde proclamaban regularmente que habían salvado el euro, a Europa, al mundo entero, para decirnos la semana siguiente que había que empezar todo de nuevo. Estos espectáculos se montaban una vez al mes. Ahora cada tres días.

El fin de semana pasado no salió nada de los regateos entre Sarkozy y Merkel, sólo una conferencia de prensa común al estilo “todo va bien, señora marquesa”.

¿Por qué pues estos regateos entre los Estados de la zona euro, todos endeudados por haber ayudado a los banqueros y a los grandes grupos capitalistas a salir de la crisis financiera de 2008?

Porque los señores banqueros, una vez que los Estados les han sacado del atolladero, han encontrado un filón muy rentable prestando dinero a los mismosEstados. Durante dos años, los bancos han hecho caja con intereses exagerados.

Pero sucede que algunos Estados han vaciado tanto sus arcasy los bolsillos de sus ciudadanos que ya no pueden pagar las crecientes sumas exigidas por los bancos.Grecia está prácticamente en bancarrota, España y Portugal, incluso Italia,no lejos de estarlo. Incluso se empieza a sospechar de la solvencia del Estado francés.

Todos los dirigentes de los Estados reunidos este fin de semana están de acuerdo en sacar del apuro a los banqueros. Están de acuerdo también en hacerlo pagar a sus clases populares. Ya han comenzado a hacerlo imponiendo políticas de austeridad, más o menos duras según los países. Por todas partes se atacan los salarios y las pensiones, han disminuido los empleados públicos, reducido las protecciones sociales y aumentado los impuestos, sobre todo los que, como el IVA, golpean ante todo a las clases populares. Y el único resultado que se ha filtrado del encuentro del fin de semana, ha sido la decisión de aumentar más las políticas de austeridad.

Pero el acuerdo de todos los gobiernos para hacer pagar a las clases populares no responde todavía a la pregunta: ¿qué debe pagar cada Estado para llenar las arcas de los banqueros? Grecia, asfixiada por sus acreedores, es patente que ya no puede pagar, y mañana, otros países amenazan con volverse insolventes. Entonces, los señores banqueros exigen que los Estados europeos sean responsables colectivamente de las deudas de cada uno de ellos.
Los bancos franceses han sido los principales usureros de Grecia. Sarkozy,en su nombre, querría que una caja común europea les asegurase crédito barato para compensarles.Pero Alemania, que es el país más rico de la zona euro, protesta: Merkel no considera quitar de su presupuesto más allá de uncierto límite para pagar a los banqueros de otros.Algo no marcha en la “pareja franco-alemana”, que sólo funciona cuando se trata de imponer la ley de sus dos burguesías a los países más pequeños de Europa.

Cualquiera que sea el compromiso que ellos hayan adoptado, se hará de nuevo en beneficio de los bancos y de los grupos financieros,detrás de los que está el gran capital. Y el dinero que irá al gran capital será tomado una vez más de las clases populares.

Elreforzamiento de las políticas de austeridad que ellos plantean empujará todavía más a las clases popularesa la pobreza, reducirá el consumo, aumentará el desempleo y agravará la crisis.

El interés de la gran mayoría de la sociedad seríadejar de dar dinero a fondo perdido a los grupos financieros, expropiara los banqueros sin indemnización ni compra y centralizar los bancos en una sola entidad bajo control público. Pero esta política,no la llevarán a cabo los dirigentes políticos, estando como están dedicados en cuerpoy alma al gran capital.

Lo importante para el mundo del trabajono es saber quién, Sarkozy o Merkel, ganará en estos regateos. De todas maneras, será al mundo del trabajoa quien se le pasará la factura final.

Las deudas no han sido contraídas por los explotados sino por la clase privilegiada.No son cosa nuestra. Lo que sí lo es, es defender nuestros empleos y nuestros salarios.

Frente al desempleo, será necesario imponer la prohibición de los despidos y el reparto de trabajo entre todos sin disminución de salario.Frente a la inflación, que los dirigentes preparan ya abiertamente,hay que imponer el aumento general de salarios y la protección de su poder adquisitivoajustándolos automáticamente a la alzas de precios,la escala móvil de salarios.

Traducción de F.P.
http://www.lutte-ouvriere.org

No hay comentarios:

Publicar un comentario