¿Bután es el lugar más feliz del mundo?

¿Bután es el lugar más feliz del mundo?

VER GALERIA Dentro de un tiro de piedra del legendario Bután Nido del Tigre, con la quema los pulmones y el corazón golpeando, la miseria desciende. Petulante, los excursionistas sonriendo están haciendo su camino a lo largo del estrecho camino, vertiginoso, ya que volver desde el monasterio situado en el lado del acantilado, pero con el vértigo de haber convertido las piernas y el espíritu de papilla, parece que voy a ninguna parte.   Un poco más tarde, con el apoyo de un socio del paciente y la mano celebración de la guía, estamos en la brecha, seducido por la majestuosidad de la ubicación del monasterio y sorprendido por la ambición de su arquitecto. Empiezo a sentirme contento, incluso feliz. Y luego viene la realización de: tenemos que hacer de nuevo la misma manera.   Es difícil no pensar en la felicidad en Bután, un reino budista en lo alto de la cordillera del Himalaya entre India y China. A medida que el país ha ido se abrió a Occidente y sus turistas de dólares, por lo que se ha proyectado y exportó su filosofía de "felicidad nacional bruta (FIB), la creencia de que una sociedad debe medirse no sólo por sus indicadores de materiales, sino por la salud, la educación y la Satisfacción de sus habitantes. Tal es la omnipresencia de la idea de que el año pasado, la ONU adoptó una resolución no vinculante que la "felicidad" se debe incluir entre los indicadores de desarrollo. La idea suena fantástico - realmente radical, incluso - pero es algo más que una ingeniosa pieza de marketing global de los butaneses, que buscan asegurar su marca propia y única en medio de la multitud de las naciones?   "Suena como un cuento de hadas, pero de Bután no ha sido así. Un joven rey vio el mundo y lo veía como lo que era", dijo Thakur Powdyel, el ministro de educación del país y uno de sus exponentes más elegantes de la FIB. "Él vio que mientras el mundo se había logrado progreso económico, hubo enormes vacíos y deficiencias. Como joven como era, sintió que el objetivo último de la vida era ser feliz."   El día en que llegó a Bután, un vuelo de la adrenalina de alto octanaje que se abre paso entre montañas impresionantes, una historia de primera plana en el diario estatal Kuensel afirma una encuesta había revelado la gente del distrito Haa en el oeste del país al parecer los más felices. Por el contrario, los de Pemagatshel en el este, fueron los menos contenido. En la cena de esa noche en la capital, Thimpu, le pregunté a la camarera, Dorji Mo, una mujer alegre joven cuya familia procedía de Pemagatshel, razón por la que puede ser así. "Se necesitan tres días para llegar al pueblo de mis abuelos. Tengo que caminar a través de 10 ríos", dijo el joven de 19 años de edad. "Y en el pueblo, todavía no hay electricidad."   Una de las cosas que rápidamente se hace evidente cuando esté en el país, es que no es Shangri-La, a pesar de las afirmaciones de algunas agencias de turismo. La gente es amable, pero no más que en cualquier otro lugar en la región, hay pobreza, especialmente en las zonas rurales, y en un país donde la televisión llegó sólo a finales de 1990, existe la preocupación permanente sobre la dilución de la cultura tradicional.   Esta joven democracia - el país era una monarquía absoluta hasta hace cuatro años - se enfrenta a una serie de desafíos, tal vez lo más pertinente crear puestos de trabajo significativo para sus jóvenes. La creciente urbanización y el abandono de la agricultura, significa que hay un número creciente de adultos jóvenes que no quieren tomar el trabajo en la granja de su familia. Hay problemas sociales, también, el abuso de drogas y las pandillas ruidosos.   Recientemente, en un incidente sin precedentes, dos agentes de policía en la capital, fueron golpeados por un grupo de jóvenes. El mes pasado, cuatro jóvenes fueron apuñalados en dos ataques separados. "Lo que está sucediendo en nuestra nación FIB?" preguntó uno de los carteles en una página de Facebook a cargo de activistas sociales.   La idea de la felicidad nacional bruta fue desarrollado por el anterior monarca de Bután, el cuarto rey, Jigme Singye Wangchuck. De regreso de una conferencia de países no alineados en La Habana, de donde habría desarrollado un gusto por los cigarros cubanos, el avión del rey se detuvo en la India, donde un periodista le preguntó el monarca sobre la economía de la misteriosa nación del Himalaya. "En Bután, no sólo se preocupan por el producto nacional bruto, nos preocupamos por la felicidad nacional bruta", el rey se dice que respondió.   Tres décadas después, la filosofía se ha ampliado en un principio rector basa en cuatro pilares centrales - el desarrollo social equitativo, la preservación cultural, conservación del medio ambiente y la promoción del buen gobierno - con hasta 72 pequeños "índices". Una comisión de la FIB supervisa todas las decisiones del gobierno y aprueba o bloques en función de si se ajustan a estos objetivos. Me dijeron que la comisión a menudo interviene y pone fin a las propuestas, entre ellas un proyecto de spa en la remota ciudad de Gasa que el rey había apoyado a los informes, pero que la gente local no lo hizo.   La hierba crece verde sin duda en Bután. No hay atención de salud gratuita y educación gratuita y desde 1980 la esperanza de vida ha aumentado en 20 años y el ingreso per cápita en un 450 por ciento. Hoy en día, en términos de esperanza de vida, la cantidad de la educación recibida y los ingresos, Bután filas por encima del promedio para el sur de Asia. "Bután tiene buenos resultados para mostrar en su desarrollo en los últimos 30 años", dijo Mark LaPrairie, representante del Banco Mundial.   Pero como con cualquier lugar, la hierba crece más verdoso en otros lugares, sobre todo cuando se ve a través del prisma de los jóvenes que pasan el rato en torno a un puñado de calles que conforman el centro de Thimpu. Una noche, en un bar en el que se contrató a un hombre vestido con ropa tradicional de Bhután en un partido muy reñido de la piscina con un amigo usando jeans y donde la gente rechazó la cerveza de trigo elaborada a nivel local a favor de una bebida llamada en Australia y fabricado en la India , un joven me dijo sobre el tiempo que había pasado en la ciudad de Bangalore.   Había trabajado en una toma de comida rápida en el sur, centrado en la ciudad y disfrutamos de las personas que conoció. La experiencia en la India le había dejado satisfecho, saciado. "Ahora, pase lo que pase, puedo decir que he hecho eso", dijo.   La noche siguiente me enteré pasión por los viajes similares entre los butaneses jóvenes. Apunta en la dirección de un bar de karaoke sótano que supuestamente sirvió como el centro de la vida nocturna de la ciudad, me encontré con decenas de jóvenes se lanzan a cantar y rutinas de baile a un lugar desarticulada lista de reproducción que incluye occidental R & B y canciones tradicionales de Bhután. Los jóvenes vestían ropa occidental, incluyendo gorras de béisbol y pañuelos cubriendo sus rostros, mientras que las mujeres jóvenes enfundadas en seda tradicional.   Posteriormente, en la calle, uno de un grupo de jóvenes intoxicados me detuvo para preguntarle de dónde era. "Quiero ir a los EE.UU. o el Reino Unido, su país", dijo el hombre, que trabajaba en una tienda de ropa. "Pero no puedo. Yo no permanecer en la escuela el tiempo suficiente." Yo no podía juzgar si el hombre era feliz, triste, o - como muchos de nosotros - un hombre cuyo estado de ánimo fue abierto al cambio.   Las autoridades de Bután han recibido una amplia atención por su idea. Los delegados y los enviados regularmente hacen su camino a la nación de 700.000 personas para ver si la filosofía de la FIB se puede pedir prestado o adaptado, y no más que desde el derrumbe económico 2007. A finales de este año, una delegación de Bhután grandes tomarán parte en una conferencia sobre la felicidad en Nueva York, donde Jeffrey Sachs y Joseph Stiglitz será uno de los invitados. En cierto sentido, Bután se ha asociado con la felicidad de la misma manera que las Maldivas se ha entrelazado con el tema del cambio climático catastrófico.   Una noche en la cena, me espiaba como un grupo de estadounidenses de una ONG celebró una animada conversación con un político de Bhután acerca de sus experiencias sorprendentes en el corazón rural del país. Una mujer dijo que por primera vez en su vida había sido contenido por no ser capaces de comprobar constantemente su BlackBerry. A su vez, el político les habló de su experiencia en los EE.UU., donde había comprado un McDonald 'Happy Meal'. La comida había estado bien, dijo, pero sus hijos habían luchado en el juguete gratis.   También lo hacen las autoridades de Bután creen que han construido un mundo más feliz, un sistema que es digno de toda esta atención internacional? La cuestión es actualmente objeto de intenso examen por el Centro de Estudios de Bután, que ha sido la evaluación de los indicadores de satisfacción desde 2005 para desarrollar un índice de Felicidad Nacional.   El año pasado, una encuesta que contenía más de 750 preguntas fue entregado a los 8.000 encuestados, que tomaron hasta tres horas para completarlo. Que las preguntas no sólo acerca de su bienestar económico, sino de su comunidad local, sus relaciones con sus vecinos, su participación en eventos culturales, así como su bienestar psicológico.   Tshokey Zangmo, investigador, es actualmente la redacción de los resultados de la encuesta, pero dijo que las variaciones en todo el país eran realmente bajos. (La historia de primera plana en Kuensel al parecer había sido basado puramente en los resultados de la pregunta número 12, que le preguntó si una persona se consideraban felices.) "Si nos fijamos en el índice de FIB, las diferencias son muy bajos", dijo la Sra. Zangmo.   Puede ser que el Occidente ha entendido mal el tema de la FIB. Una noche, en una cafetería ubicada en un centro comercial de nueva construcción y en gran parte vacíos, tomé café con Dorji Wangchuk, un importante asesor del actual rey, Khesar Namgyel Wangchuck.   "No es sólo acerca de la felicidad tal como se entiende en Occidente", explicó, diciendo que una traducción más exacta del concepto original del rey podría ser "satisfacción nacional bruta". "Pueblo de Bhután son generalmente de contenido. En la tradición budista, donde quiera que estés en esta vida es a causa de su vida anterior. Contentamiento conduce a la felicidad."   Altos funcionarios admiten el experimento para tratar de crear una sociedad más justa y humana está lejos de completarse. Sin embargo, un número de observadores de Bután no se desanime por el hecho de que una conversación es incluso llevando a cabo.   Francoise Pommaret es un historiador y antropólogo francés que ha vivido en Bután desde 1981. Cuando llegó, Thimpu contenía sólo 15.000 personas, no había teléfonos y el correo tardó tres semanas en llegar. "Creo que el concepto es genial, es la única alternativa para el desarrollo alocada que tenemos en Occidente", dijo, durante el almuerzo en un elegante café Thimpu. "Pero eso no significa que todos están contentos, no estamos Shangri-La. Pero estamos tratando de hacer un país mejor".

Fuente: